L’art d’écrire

L’art d’écrire

Pour tout travail d’écriture, George Orwell propose les règles suivantes :

1. Ne jamais utiliser de métaphore, d’analogie et autre figure de style que l’on a l’habitude de voir imprimée.
2. Ne jamais utiliser de mot long lorsqu’un plus court suffit.
3. Se débarrasser de tout terme qu’il est possible d’enlever.
4. Ne jamais utiliser la forme passive si l’on peut recourir à la voix active.
5. Ne jamais utiliser une formulation étrangère, du vocabulaire scientifique ou un mot de jargon quand un terme de langue courante convient parfaitement.
6. Briser n’importe laquelle de ces règles plutôt que d’arriver à une formulation barbare.

Si chacune des 5 premières règles s’avère d’une grande utilité, la 6ème dépasse toutes les autres. C’est elle qui fournit le cadre d’agilité nécessaire à toute réalisation humaine.

Connaissez-vous d’autres principes de rédaction ? 🖊️

Partager l'article :
Join the discussion